Batı Trakya’da Müslüman öğrencilere Hristiyanlık propagandası
GÜNDEMYunanistan’da İskeçe ilindeki Dolaphan Ortaokulunda, okulda tek bir Hristiyan öğrenci dahi olmadığı halde, Ortodoks Hristiyan geleneğine ait Kalanda ilahilerinin, Müslüman öğrencilere söyletildiği yönündeki görüntüler büyük tepkilere neden oldu.
Yunanistan sınırları içerisinde kalan Batı Trakya’nın İskeçe ilininin dağlık bölgesinde yer alan Dolaphan ortaokulunda Müslüman öğrencilere Ortadoks Hristiyan ilahileri söyletmeye zorlanması ülkede tepkilere neden oldu.
YENİ SOL MİLLETVEKİLİ ZEYBEK: YAŞANANLAR TESADÜF OLAMAZ!
Kamuoyuna yansıyan bilgi ve görüntülerin Batı Trakya Türk Azınlığı nezdinde derin bir rahatsızlık ve haklı bir infiale yol açtığını belirten İskeçe Yeni Sol Milletvekili Hüseyin Zeybek yaptığı açıklamada, Kalanda ilahilerinin Noel, yılbaşı ve Epifani dönemlerinde icra edilen, doğrudan Ortodoks Hristiyan inancına bağlı dini bir ritüel olduğunu hatırlattı.
Daha önce gerçekleştirilen “Agios Vasilis (Noel Baba)” etkinliğiyle birlikte değerlendirildiğinde yaşananların tesadüf olup olmadığının açıklığa kavuşturulması gerektiğini dile getiren Zeybek, “Sorun Kalanda’nın varlığı değil; kimin, kime, hangi ortamda ve hangi inanç çerçevesinde bunu yaptırdığıdır.” ifadelerini kullandı.
Batı Trakya Türk Azınlığı olarak sürecin takipçisi olacaklarını ve çocukların kimliği, inancı ve geleceğini ilgilendiren hiçbir konuda sessiz kalmayacaklarını vurgulayan Yeni Sol Milletvekili Hüseyin Zeybek, eğitim kurumlarında din ve vicdan özgürlüğüne mutlak saygı gösterilmesi, azınlık öğrencilerinin bulunduğu okullarda etkinlik planlanırken ailelerin inanç hassasiyetlerinin gözetilmesi ve benzer uygulamaların tekrarlanmaması için gerekli idari ve hukuki önlemlerin gecikmeksizin alınması çağrısında bulunuldu.
BAĞIMSIZ MİLLETVEKİLİ BARAN: BU ASİMİLASYON ÇALIŞMASIDIR!
Yunanistan parlamentosunda İskeçe Bağımsız Milletvekili olarak yer alan Burhan Baran ise, tamamı Müslüman Türk Azınlık öğrencilerinden oluşan bir okulda böyle bir etkinliğin gerçekleştirilmesini “asimilasyon çalışması” olarak nitelendirdi.
Konuya ilişkin yazılı bir açıklama yayımlayan Baran, “Sosyal medyada yayımlanan görüntüler ve basına yansıyan haberler aracılığıyla; İskeçe’nin dağlık bölgesinde bulunan Dolaphan Ortaokulunda, tamamı azınlık öğrencilerinden oluşan bir öğrenci kitlesine rağmen, Ortodoks Hristiyan ritüellerini yansıtan ve “Kalanda” adı verilen bir etkinliğin düzenlendiğini büyük bir şaşkınlık ve üzüntüyle öğrenmiş bulunmaktayım. Hiçbir Ortodoks Hristiyan öğrencinin bulunmadığı bir okulda, tamamen Ortodoks dini ve kültürel geleneğine ait bir etkinliğin öğrencilere yaptırılması; ne evrensel eğitim ilkeleriyle, ne din ve vicdan özgürlüğü anlayışıyla, ne de Azınlığın inanç ve kültürel değerleriyle bağdaşmaktadır. Dolaphan Devlet ortaokulunda tamamı Müslüman olan öğrencilere, resmi olarak Hristiyan kalantasını öğretip çaldırmak asimilasyon çalışmasıdır ve kanunlara göre yasaktır.” dedi.
İSKEÇE MÜFTÜSÜ TRAMPA’DAN SERT KINAMA
İskeçe’nin dağlık bölgesinde bulunan Dolaphan Ortaokulu’nda gerçekleştirilen Kalanda etkinliği İskeçe Müftüsü Mustafa Trampa tarafından da kınandı.
Açıklamasında, Kalanda’nın Ortodoks Hristiyan inancına ait bir ritüel olduğuna dikkat çeken Trampa, bu tür bir etkinliğin Müslüman Türk öğrencilerin eğitim gördüğü bir okulda gerçekleştirilmesinin ne dinî ne de kültürel değerlerle bağdaştığını vurguladı. Trampa, “Evlatlarımıza bu tür ritüellerin yaptırılması asla kabul edilemez” ifadelerini kullandı.
İskeçe Müftüsü Mustafa Trampa, açıklamasında eğitim kurumlarında öğrencilerin inanç ve kültürel kimliklerine saygı gösterilmesinin temel bir sorumluluk olduğunu belirterek, yaşanan olayın dinî ve kültürel hassasiyetleri hiçe saydığını dile getirdi.
Olayın takipçisi olacaklarını belirten Trampa, azınlık öğrencilerinin dinî ve kültürel haklarının korunmasının vazgeçilmez olduğunu ifade etti.
EYALET EĞİTİM MÜDÜRLÜĞÜ’NDEN KOMİK İDDİA: KALANDA ÇOCUK ŞARKISI
Dolaphan devlet ortaokulunda meydana gelen ve azınlık kurumlarının sert tepkisine yol açan “Kalanda” etkinliği hakkında yazılı açıklama yayımlayan Trakya Eyaleti İlk ve Ortaöğretim Eğitim Müdürlüğü Azınlık Eğitimi Bürosu Müdür Vekili Marigula Kosmidu söz konusu “Kalanda”nın çocuklara yönelik bir bayram şarkısı olduğunu iddia ederek, bu yöndeki değerlendirmelerin “ya Yunancanın yeterince bilinmemesi ya da dinin araçsallaştırılması” nedeniyle yapıldığını ve “sahte haber” (fake news) olduğunu öne sürdü.
Dolaphan ve Sikinos Adası’ndaki öğrencilerin çevrim içi ortamda bir araya gelerek yeni yıl dileklerini paylaşmasının “örnek ve yenilikçi bir eğitim faaliyeti” olduğunu savunan müdür vekili etkinliğine tepki gösteren azınlık kurum ve temsilcilerini de “azınlığın kendi kendini atayan koruyucuları” olarak niteleyerek şu sözlerle tehdit etti: “Azınlığın kendi kendini atayan koruyucularına bir kez daha hatırlatıyoruz ki, ülkemizin okulları küçük siyasi çekişmelerin, hesaplaşmaların ve kişisel çıkar amaçlı görünürlük alanları değildir; bilgi, karşılıklı saygı, iletişim ve toplumsal dayanışmanın geliştirildiği yerlerdir.”
KALANDA NEDİR?
Latince “Calendae” kelimesinden gelen Kalanda, ayın ilk günü anlamına gelir. Ay takvimini temel alan Kalandar’ın birinci günü, Miladi Takvim’e göre Ocak ayının 14. gününe tekabül eder. Yeni yıl kutlamaları da 13 Ocağı 14 Ocağa bağlayan gece gerçekleştirilir. Bu çerçevede “Kalanda” kelimesi yeni yıl anlamına gelir.
Jülyen takvim ile Gregoryan takvim arasında 13 günlük fark vardır. Ortodoks Hristiyanlar dini günleri için Jülyen takvimi esas alırlar. 1582 yılında Papa XIII. Gregorius tarafından düzenletilen ve günümüzde dünya genelinde kullanılan takvimin iddiası Jül Sezar tarafından MÖ 46’da kabul edilen takvimdeki hesap hatalarını düzeltmekti.
Ancak, Ortodoks Hristiyanlar dini alanda eski takvimi kullanmayı sürdürdüler. Günümüzde de halen Jülyen takvim Ortodoks Hristiyanların dini günlerinde kullanılmaktadır.
Rus,Bulgar ve Yunan gibi bazı Ortodoks kiliseleri Noel’i 25 Aralık yerine 7-8 Ocak’ta kutlarlar.
Hristiyan Ermenilerin de “Kağant” adıyla aynı günlerde kutladığı bu törenin Tunceli ve civarında da bazı kesimler tarafından yaygınlaştırılmaya çalışıldığı bilinmektedir.
İlginizi Çekebilir